集英社発行のエレガントな女性になる方法
メリッサヘルスターン 池田真紀訳の書籍の17ページから、今!思うこと…。
************
血の通った人間として。
オードリーを直接に知る人は多くありません。
わたしたちが知っているのは、アン王女、ホリーゴライトリー、イライザ・ドゥリトルです。
わたしたちはオードリーを、わたしたちが思い描く理想像−完璧な女性という理想像に押しこめているのかもしれません。
その理想像は、体現するには困難なイメージであったこうでしょう。
オードリーは、わたしたちと変らぬ人間でした。
近所に住む少女とどこもちがったところのない、ふつうの人間です。
たった1つのちがいは、とても賢い人だったことでした。
Byメリッサヘルスターン 池田真紀訳
***********
オードリー・ヘップバーンの名言には、さらりと流れるような言葉の中に、内面から感じる心の強さを感じることがあります。
それは、自分自身の心の弱さに打ち勝つ『心の強さ』です。
過去よりも、未来にむかっている向上心と、感謝の気持ちを忘れない、内面の透明感、美しさが、
とても自然で惹かれるのかもしれません。
一生懸命に結婚式のご準備をすすめていらっしゃるカップルのみなさんが、
新型コロナウイルスの影響によってやむを得ずウェディングを延期されたり、
ご心配の中を開催されたり…、頭を悩まされている状況が続いております。
自分の健康を守ることや、大切な人のこと…、日常あたりまえのことへの感謝の気持ちを忘れないように。
心の強さが大切なときです。
新郎さま、新婦さま、おふたりの絆とともに…。